Jamie Hyneman, Myth Busters