Wayne Wang, Director